Esta semana no Japão, foi transmitido a 2ª Edição de Pokémon Smash! Assim como na edição anterior, eles mostraram o que seria passado no programa, e depois , foi ao ar o episódio O pequeno James! da nona temporada.
No final do episódio os apresentadores se dividiram em 2 grupos (meninas e meninos), e começaram a jogar "Cabo de Guerra" e quem ganhou foram as meninas, com a ajuda de Choi Hong-Man. Depois começaram a conversar sobre os jogos Pokémon Black e White, no final foram mostradas imagens do jogo, e foram para os comerciais.
Logo depois dos comerciais, apareceram 3 meninas novas: Momose Misaki, Hana Watt e Maria Israel Cialdini, foram visitar o McDonald's que tinha como tema, os jogos Pokémon Black e White, e depois foi mostrado mais imagens do jogo, uma batalha entre Yanappu e Haderia.
Voltando para o estúdio, os apresentadores voltaram a falar dos jogos, e Shoko Nakagawa, revelou as artes de Yanakki, Baokki, e Hiyakki, as evoluções de Baoppu,Yanappu e Hiyappu, Logo depois apareceu Hana jogando Pokémon White ou Black, que caminha pela Rota 1, e tambem capturou Minezumi e Yorterrie.
Por fim, foram mostradas cenas do próximo episódio da saga Best Wishes, e ainda uma prévia do próximo Pokémon Smash, que será revelada a arte de Kumashun.
Logo abaixo, vão umas imagens da revista CoroCoro, que foram divulgadas há uma semana atrás.
E por último, imagens de produtos relacionados a Pokémon Black e White: